{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

Your Shopping Cart is empty.
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}

  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x HK$0 {{ item.unit_point }} Point
Remove
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}
Remove
富翁 翁 純米吟釀 (300ML)

富翁 翁 純米吟釀 (300ML)

適飲溫度：冷飲 / 常溫 / 溫飲
香氣味道：清雅果香，微辛口，清爽順喉
食物配搭：白身魚，丼、壽司，海鮮，天婦羅

購物滿$1000豁免$100運費（遍遠地區除外，例如：東涌、機場等等） on order

HK$83.00
{{shoplineProductReview.avg_score}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{amazonProductReview.avg_rating}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
Quantity Product set quantity

Buy Together and Save More (At most {{ addItemQuantity }} item(s))

$48 IBERIAN ACORN FEED SALCHICHON (SLICED) 100G
Sale HK$38.00
$48 IBERIAN ACORN FEED CHORIZO (SLICED) 100G
Sale HK$38.00
Sign in/up now
Add to Wishlist
Sign in/up now

Sign in/up now
Add to Wishlist
Sign in/up now
The maximum quantity per submit is 99999
This quantity is invalid, please enter a valid quantity.
Sold Out

Not enough stock.
Your item was not added to your cart.

Not enough stock.
Please adjust your quantity.

Limit {{ product.max_order_quantity }} per order.

Only {{ quantityOfStock }} item(s) left.

Please message the shop owner for order details.
Sign in/up now
Add to Wishlist
Sign in/up now
Description
「北川本家」以旗下知名銘柄「富翁」命名設計成兩款為支持 “Social Distance Sake” 活動而誕生的限定酒款 #Socialdistanshu #富 #翁

非常時期改變了大家的社交距離，需要避免過度親密的社交聚會，「北川本家」希望大家仍然可以享受到品酒的樂趣！限定酒款售賣所獲的部分收益，「北川本家」會將其捐至當地基金會以支援對抗新型疫症。https://www.nippon-foundation.or.jp

為以更合宜的價格販售，並創作更高的銷售額以捐出更多款項，「北川本家」以簡約設計，免去多餘的設計包裝成本，推出適合不便聚會的一人享用酒款，推薦與朋友一人一瓶，衛生之餘，份量剛剛好。「富翁」的食中酒非常知名，而且適合冰、冷、溫飲，特色的柔和口感，清雅果香伴隨住淡淡米香，入口清爽順喉。

相關受賞：
「富翁」平成30酒造年度全国新酒鑑評会 金賞

了解更多到 Sake Romance 清酒‧蜜語：
出品名稱：富翁 翁 純米吟釀
日本酒類別：清酒 / SAKE / NIHONSHU
清酒銘柄：富翁 / TOMIO
生產地區：日本京都
酒造名稱：北川本家
產品級別：純米吟釀
原料米：國產米
精米步合：58%
酒精度：15%
容量：300ML

→  瀏覽更多「富翁」人氣或限量清酒
→  瀏覽更多「京都」清酒
→  需要專業推薦？聯絡AMALL的「SSI國際唎酒師」
Shipping & Payment

Delivery Options

  • 【直送餐廳】 (只限已有訂位資料的客人)
  • 【0~4°C 冷凍配送過程】1-3個工作天發貨 (時間由物流公司自行安排 ,無法指定時間)
  • 【常溫配送過程】(現貨最快即日至3個工作天發貨)
  • 【觀塘門市自取】 - HK$0

Payment Options

  • 轉數快 (FPS)
  • Payme
  • Bank Transfer
  • Cash／VISA／MASTER (Showroom only)
  • Alipay HK
  • WeChat Pay HK
Customer Reviews
{{'product.product_review.no_review' | translate}}

Related Products

富翁 組合 (300ML X 2)
HK$142.00
HK$178.00
富翁 吟麗 純米大吟釀 (720ML)
HK$225.00
富翁 山田錦 大吟釀 (720ML)
HK$278.00
富翁 柚子梅酒 (180ML)
HK$68.00