{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

Your Shopping Cart is empty.
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x HK$0 {{ item.unit_point }} Point
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}
玳瑁貓 搖滾 黑 純米吟釀 瓶火入 (720ML)

玳瑁貓 搖滾 黑 純米吟釀 瓶火入 (720ML)

適飲溫度:冷飲
香氣味道:果香芬芳,微辛口,味蕾享受
食物配搭:刺身,蝦蟹,壽司,天婦羅,小炒


購物滿$1000豁免$100運費(遍遠地區除外,例如:東涌、機場等等) on order

HK$312.00
{{shoplineProductReview.avg_score}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{amazonProductReview.avg_rating}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
Quantity Product set quantity
Add to Wishlist
The maximum quantity per submit is 99999
This quantity is invalid, please enter a valid quantity.
Sold Out

Not enough stock.
Your item was not added to your cart.

Not enough stock.
Please adjust your quantity.

Limit {{ product.max_order_quantity }} per order.

Only {{ quantityOfStock }} item(s) left.

Please message the shop owner for order details.
Add to Wishlist
Description
Tortoiseshell Cat & Rock Music!(玳瑁貓 & 搖滾樂!) 「玳瑁貓」意思是身上有三種顏色的貓,是以藏元(酒造社長)飼養的寵物貓為主題的清酒!

藏元 (酒造社長) 「豬又哲郎」先生,愛貓之餘也愛聽搖滾樂,他說:「在外受到委屈或心有不順,回到家看到愛貓,好像就又充滿力量,可以面對明天的各種挑戰呢!」,想到流浪貓們每天面對著無數的挑戰,沒有乾淨的水和食物,更沒有一個歸屬能夠好好充電重新面對挑戰,想到了要為流浪貓們盡一份心力,便決定以自己的愛貓為原型,設計一個另類的純米酒系列,獻給同樣愛貓、音樂和清酒的人,於是便誕生了「 サビ猫ロック」!酒標上的「黑玳瑁貓」代表著貝斯手,「紅玳瑁貓」代表著結他手,而「另類純米酒」這個名稱,是源自「另類搖滾」(Alternative rock),瓶後的酒標更有可愛的玳瑁貓在玩搖滾樂!在日方每販售一瓶「玳瑁貓」,即捐贈部分金額給日本動物保護協會。

「猪又酒造」在釀造清酒時,都會用酒藏所在地的「早谷川」產的酒米,「玳瑁貓 搖滾樂」 也不例外,使用了藏人自己種植的「五百萬石」,釀造時會用一個專用的桶釀製,如此一來就可以做得更仔細,用更多心機釀製,亦是「豬又酒造」對玳瑁貓搖滾系列的執著,「黑玳瑁」使用了「五百萬石」釀製,口感俐落尾韻帶甜,香氣淡雅,出色的鮮味與清爽的風味。此版「黑玳瑁」為Phase 2夏日版,不同Phase 1春日版的生酒,改以64°C「火入」去穩定酒質,經過濾後可感受到溫和的熟成感。

出品名稱:玳瑁貓 搖滾 黑 純米吟釀 瓶火入
日本酒類別:清酒 / SAKE / NIHONSHU
清酒銘柄:月不見の池 / TSUKIMIZUNOIKE
生產地區:新潟縣
酒造名稱:猪又酒造 / INOMATA SAKE BREWERY
產品級別:純米吟釀
原料米:早谷川產 五百萬石
精米步合:55%
酒精度:15%
酒度:+3
容量:720ML
Shipping & Payment

Delivery Options

  • 【直送餐廳】 (只限已有訂位資料的客人)
  • 【0~4°C 冷凍配送過程】1-3個工作天發貨 (時間由物流公司自行安排 ,無法指定時間)
  • 【常溫配送過程】(現貨最快即日至3個工作天發貨)
  • 【觀塘門市自取】 - HK$0

Payment Options

  • 轉數快 (FPS)
  • Payme
  • Bank Transfer
  • Cash/VISA/MASTER (Showroom only)
  • Alipay HK
  • WeChat Pay HK
Customer Reviews
{{'product.product_review.no_review' | translate}}