{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
釀酒和做創作的都十分相似,「童夢」從來都是十分重要的動力來源,因為有夢,才有動力造出更好的酒。創作人如沒有夢,又怎能創造出一個個關於夢想的故事? 每一支「童夢」正正是由釀酒師日積月累的「夢」所鍊成。童夢蔵人們都對於日本酒有一種「夢想」和堅持,希望利用他們自身對於釀酒的經驗和執著,以及最上等天然的原材料和技術,造出能夠感動人心和味蕾的日本清酒,渴望每一位品嘗童夢的朋友,同樣能感受到日本酒的幸福感,並且能夠與蔵人們分享和感受有關釀酒的這一份「童夢」,喚起品飲者對夢想的憧憬。