{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
日本北海道,雪季從十月到四月,是不折不扣的雪國。在這雪國蘊藏著媲美蘇格蘭風味的威士忌─「余市」和「竹鶴」。1934年,余市蒸餾所成立。當時余市人煙稀少,是一個大量雜草覆蓋的濕原,余市岳流下的雪水非常清澈,加上附近的石狩平原可掘出石炭作蒸餾過程的燃料,地理環境非常適合釀製威士忌。「余市」系列威士忌用石炭直火蒸餾的方法,帶有豐富持久的泥炭風味。
余市 YOICHI