{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x HK$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}
能作 純錫片口 (中) 235ML

能作 純錫片口 (中) 235ML

「能作」以100%錫製成的清酒片口盅,從古時就有「放入錫器裡的水不易腐壞」或是「錫杯能去除酒的怪味,讓酒變得更好喝」等說法, 一直有著淨化水及使水或酒液變得清純淨滑的作用, 因此經常被當作酒器或茶具等使用。在0-4度的冰箱中冷卻2-3分鐘的錫製品,更可使飲料保持新鮮和涼爽。


全店,購物滿$1000豁免$100運費(遍遠地區除外,例如:東涌、機場等等)

HK$580.00
{{shoplineProductReview.avg_score}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{amazonProductReview.avg_rating}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
數量 組合數量
加入追蹤清單
一次最大商品購買數量限制為 99999
該數量不適用,請填入有效的數量。
售完

商品存貨不足,未能加入購物車

您所填寫的商品數量超過庫存

{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}

{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}

每筆訂單限購 {{ product.max_order_quantity }} 件

現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件

若想購買,請聯絡我們。
加入追蹤清單
商品描述
能作」以100%錫製成的清酒片口盅,從古時就有「放入錫器裡的水不易腐壞」或是「錫杯能去除酒的怪味,讓酒變得更好喝」等說法, 一直有著淨化水及使水或酒液變得清純淨滑的作用, 因此經常被當作酒器或茶具等使用。在0-4度的冰箱中冷卻2-3分鐘的錫製品,更可使飲料保持新鮮和涼爽。

日本「富山縣」的「高岡地區」的銅器非常著名,「能作」自1916年起在「高岡市」這片土地上從事鑄造,創業當時以佛具、茶具及花器為主,加上近年來推出居家生活用品、餐具、照明器具、金屬素材等商品,將「高岡銅器」傳統工藝的魅力推廣至今,「能作」以400多年歷史的高岡鑄造技術,鑽研各種鑄造及應用方法,製作出這件精心之作。

職人們代代相傳的不僅是高超的鑄造技術,還有優越的智慧、傳統與精神。不論是表面有透明拉絲的風鈴,或是優雅靜置著的錫器餐具,都是當時製造佛具及茶具所培育出的鑄造加工技術。「能作」將傳統工藝與時代需求相呼應,並致力於素材、技術研究及商品開發,冀求更好的鑄造作品以傳承給下個世代。

相關受賞:
2020 Incentive Award of Omiyage Grand Prix by The Japan Tourism Agency : Chopstick Rest - "8" - set of 2
2019 Good Design Award 2019 in Japan : Our new office and factory
2019 Lighting Design Awards 2019 in UK : Our new office and factory
2017 One-star of the Michelin Green Guide Toyama
2017 Selected by MoMA design store in NYC : KAGO - Square - L
2016 Golden Pin Design Award 2016 in Taiwan : "Wind chime - Slim", "Brass Animal", "KAGO - Square" and “Flower vase - LASSO"
2016 Medal of honor with blue ribbon by The Government of Japan : President, Mr. Katsuji Nousaku
2013 Fifth Monodzukuri Nippon Grand Award by The Ministry of Economy, Trade and Industry : Flexible tableware made of 100% tin
2008 Selected by MoMA design store in NYC : Bell

商品名稱:能作 純錫片口 (大)
產地:日本富山縣
材質:錫100%
錫杯尺寸:深87mm × 高60mm × 寬139mm
外盒尺寸:深144mm × 寬95mm × 高63mm
箱入重量:380g
容量:約235ML
生產商:株式會社能作

注意事項:
- 錫導熱快,建議冷飲避免燙傷
- 請勿使用於酸性飲料以避免產生腐蝕
- 使用後請用軟布或海綿搭配廚房用中性清潔劑洗淨
- 為避免在表面留下刮痕,請勿使用鬃刷或含有顆粒的清潔劑
- 光澤感消失時擦拭市售的金屬亮光劑或齒粉、小蘇打等物品就能恢復光澤
- 低熔點,請勿放置於火源附近
- 請勿使用於微波爐
- 請勿放入零下度數的冷凍庫,以免錫杯變色或變形
- 請勿使用於洗碗機或烘碗機

→  瀏覽更多「清酒酒器
→  瀏覽同樣是「能作」出品的作品
→  需要專業推薦?聯絡AMALL清酒商店的「SSI國際唎酒師
送貨及付款方式

送貨方式

  • 【觀塘門市自取 - 星期一至五 10:30-19:00】 - HK$0
  • 【觀塘門市自取 - 星期六 13:00-18:00】 - HK$0
  • 【0~4°C 冷凍配送過程】1-3個工作天發貨 (時間由物流公司自行安排 ,無法指定時間)
  • 【直送餐廳】 (只限已有訂位資料的客人)
  • 【常溫配送過程】(現貨最快即日至3個工作天發貨)

付款方式

  • 轉數快 (FPS)
  • PayMe
  • 銀行轉帳
  • 門市付款/VISA/MASTER (只限門市自取)
  • Alipay HK 支付寶香港 (消費券專用)
  • WeChat Pay HK 微信支付香港 (消費券專用)
顧客評價
{{'product.product_review.no_review' | translate}}