{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

【免費登記】新會員即送 $50 購物金

全店購物滿 $1000 免運費 (偏遠地區除外)

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}
翠玉 秋田酒こまち 純米吟釀 無濾過 生 (720ML)

翠玉 秋田酒こまち 純米吟釀 無濾過 生 (720ML)

適飲溫度:冷飲
香氣味道:密瓜、白桃與青蘋果香氣,入口帶有微氣泡的新鮮爽快感,甜旨味綿密滑順,
食物配搭:刺身,壽司,鍋物,海鮮


全店,購物滿$1000豁免$100運費(【店長熟成】商品並不計算在內;遍遠地區除外,例如:東涌、機場等等)

HK$328.00
數量 組合數量
加入追蹤清單
products.quantity_limit99999
該數量不適用,請填入有效的數量。
售完

商品存貨不足,未能加入購物車

您所填寫的商品數量超過庫存

{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}

{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}

每筆訂單限購 -1 件

{{'products.quick_cart.quantity_of_stock_hint'| translate : {message: quantityOfStock} }}

若想購買,請聯絡我們。
加入追蹤清單
商品描述
→ 立即查看「翠玉」於日本知名清酒評價網「SAKETIME」的最新排名
→ 日本清酒排名速報「SAKETIME / SAKENOWA / SAKENO」

「翠玉 秋田酒こまち 純米吟釀 無濾過 生」來自秋田縣兩關酒造,為「翠玉(Suigyoku)」品牌極具代表性的季節限定「無濾過生酒」。作品嚴選秋田縣自家研發的優質酒米「秋田酒こまち(Akita Sake Komachi)」,精米步合達50%,達到純米大吟釀級別的高精米標準。酒液不經過濾與加熱殺菌,直接裝瓶出廠,完美保留了如翡翠玉石般溫潤、純淨且富含新鮮微氣泡感的極致口感。此酒款憑藉極高的品質與華麗果香,於「Wine Glass Sake Awards」及各大地酒評選中榮獲最高金賞肯定。

兩關酒造創立於1874年(明治7年),位於秋田縣湯沢市,其主屋與酒藏被列為日本國家登錄有形文化財。酒造命名源自「兼具主屋與離離兩關之美,亦如名刀兩關」之意。兩關酒造使用源自栗駒山脈的豪雪伏流水(中硬水),堅持傳統「低溫長期發酵」工藝。旗下「翠玉」系列以「如玉石般純淨、光滑、透明」為概念,致力於呈獻果香華麗、甜旨濃郁且質地細緻的現代秋田清酒。

出品名稱:翠玉 秋田酒こまち 純米吟釀 無濾過 生
日本酒類別:清酒 / SAKE / NIHONSHU
清酒銘柄:翠玉
生產地區:秋田縣
酒造名稱:兩關酒造
產品級別: 純米吟釀
原料米:秋田酒こまち
精米步合:50%
酒精度:16%
容量:720ML

→  瀏覽更多「翠玉」人氣或限量清酒
→  瀏覽同樣是「兩關酒造」出品的「花邑」
→  需要專業推薦?聯絡AMALL清酒商店的「SSI國際唎酒師」


送貨及付款方式

送貨方式

  • 【觀塘門市自取 - 星期一至五 10:30-19:00】 - HK$0
  • 【觀塘門市自取 - 星期六 13:00-18:00】 - HK$0
  • 【0~4°C 冷凍配送過程】1-3個工作天發貨 (時間由物流公司自行安排 ,無法指定時間)
  • 【直送餐廳】 (只限已有訂位資料的客人)
  • 【澳門現貨】直送澳門地址 (只限【澳門現貨專區】商品)

付款方式

  • 轉數快 (FPS)
  • PayMe
  • 銀行轉帳
  • 門市付款/VISA/MASTER (只限門市自取)
  • Alipay HK 支付寶香港
  • WeChat Pay HK 微信支付香港
顧客評價
尚未有任何評價

您可能喜歡...