{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x HK$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}
黑龍KOKURYU|九頭龍 KUZURYU|AMALL清酒專門店|SAKE|日本酒|酒

黑龍 KOKURYU / 九頭龍 KUZURYU

傳說在越前國(約689年-692年)有一條黑龍川氾濫成災。公元889年,又有人看見黑龍川出現頂着神明尊像的九頭龍,於是黑龍川改稱為九頭龍川。日本福井縣九頭龍川附近建了一間酒藏,就是現在的黑龍酒造。九頭龍川是從靈峰白山流下的雪融化水,特別純淨。從初代藏元石田屋二左衛門開始,黑龍酒造就在該處取有靈氣的水釀酒。
 
→ 「黑龍」於日本知名清酒評價網「SAKETIME」的最新排名
 
到 Sake Romance 清酒‧蜜語 了解更多:【傳說中沉睡了一千年的大明神 – 黑龍】

黑龍 KOKURYU