{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

【免費登記】新會員即送 $50 購物金

全店購物滿 $1000 免運費 (偏遠地區除外)

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

石塚酒造
位於新潟縣柏崎市高柳町的石塚酒造,創立於1812年(文化9年),是一座深耕於豪雪地帶、擁有逾兩百年歷史的傳統酒藏。酒造坐落於山林環繞的「姬之井」風土之中,冬季覆蓋的嚴寒深雪不僅為釀酒提供了極為清冽純淨的天然伏流水,更形成了最理想的低溫發酵環境。石塚酒造至今仍恪守傳統越後杜氏的手工釀造工藝,以極小規模的精細生產,用心對待每一粒米與每一滴水。酒造堅持「極上酒造」的精神,將極致的匠心溫度融入時間的沉澱,呈現出完美融合新潟傳統風土與精緻口感的釀造藝術。